*I originally wrote it in Chinese and then translated it :D*
*read from right to left*
Students who still have a lot ahead of them. Students like me, who still have dreams, goals, and students who still aim for achievements. But because of this tragedy, it all faded away.
I bow and salute to the brave students who saved the lives of others and sacrificed themselves. They are heroes. They are people who deserves a lot better than awards. They deserve to be in Heaven, a place full of happiness and there will be no more sufferings. I also pray for the lives of the family and the people involved in this accident and specially the souls of these heroes.
I hope that the students who were saved by these mighty students will live their lives to the fullest, achieve their dreams and goals and love their family more. I also wish that they will live being inspired by the heroes who saved their lives. Please do so.
And for the captain, my middle finger salutes you. Live well. In guilt. Thank you.
sry for xpost.. i just watched it again and need to yell ANIMATED PING PONG IS INCREDIBLY BEAUTIFUL the colours the music and the movement are perfect and complement taiyou matsumoto’s extraordinary storytelling and aesthetic so much I can feel my soul leaving my body.. I’m in heaven..
(also incredibly grateful for Wenge’s voice actor, he not only sounds like a native speaker but also a fantastic match for the character)